//
you're reading...
art, design, electricity, energy, integration, power line, pylône, pylon, sculpture

La première sculpture – pylône au monde “Le skieur de Sochi” risque d’être démontée

Image

Sculpture “Pylône Pylône skieur de Sochi”
Technique: acier, soudure.
Hauteur 32 mètres, Poids 41 tonnes, puissance de la ligne 110 000 wolts.
Artiste auteur: Elena Paroucheva,  http://www.art-elena.com/
Commanditaire: FGC UES,  www.fsk-ees.ru
Constructeur: Energomach, http://zmkbelgorod.ru/ 
Eclairage: altima,  http://altima-sign.ru/
Localisation: Village Olympique de Sochi, Russie
Construite en 2013

Scandale à Sochi : une artiste française privée de ses droits d’auteur

A quelques jours de l’ouverture des Jeux Olympiques d’hiver de Sochi 2014, le public mérite d’être informé sur une affaire scandaleuse de plagiat et violation des droits d’auteur d’une artiste française.
Une grande sculpture de 32 mètres de hauteur est construite, posée et éclairée dans le  village olympique de Sochi 2014. C’est la première sculpture – pylône au monde pour une ligne électrique à haute tension en fonction. Les ingénieurs  russes sont fiers de cette réussite et il y a de quoi: tenue mécanique qui supporterait des vents très forts et même des tremblements de terre, éclairage sublime, emplacement près des pistes de ski… Sauf qu’il ont oublié un élément essentiel : le nom de l’auteur.
Cette sculpture est une copie de mes dessins et de mes sculptures – pylônes: Elena Paroucheva, créatrice d’un nouveau concept de sculptures – pylônes depuis 1999,  avec des projets pour l’intégration des lignes de transport d’électricité. C’est un travail qui s’inscrit dans l’art environnemental, une nouvelle voie artistique à laquelle j’ai donné le nom de “Electric art” .
Lors d’une de mes expositions au Palais des Congrès de Paris, en 2010, j’ai rencontré M. Andrey V. Kazachenkov, un des responsables de Réseau  d’électricité russe “FGC UES” Unified Energy System” et, sur sa demande, lui ai envoyé, plusieurs dessins et maquettes de sculptures- pylônes pour le projet du Jeux Olympiques de Sochi 2014 !.
En 2011, j’ai découvert avec stupéfaction, sur internet, des projets du studio de design  « Design-Depot » de Moscou, basés sur la copie, l’imitation et la reproduction de mes dessins et de mes sculptures, présentés  par la presse, comme un tout nouveau concept, jamais vu ni réalisé nulle part ailleurs.
Je vous invite à voir les visuels suivants, extraits du dossier judiciaire de comparaison pour contrefaçon, faux artistique, copie et imitation d’une oeuvre d’art.
Lors d’une de mes expositions au Palais des Congrès de Paris, en 2010, j’ai rencontré M. Andrey V. Kazachenkov, un des responsables de Réseau  d’électricité russe “FGC UES” Unified Energy System” (la plus grande entreprise de réseau public d’électricité du monde, est l’opérateur du réseau électrique national en Russie)  et, sur sa demande, lui ai envoyé, plusieurs dessins et maquettes de sculptures- pylônes pour le projet du Jeux Olympiques de Sochi 2014 !.
En 2011, j’ai découvert avec stupéfaction, sur internet, des projets du studio de design  « Design-Depot » de Moscou, basés sur la copie, l’imitation et la reproduction de mes dessins et de mes sculptures, présentés  par la presse, comme un tout nouveau concept, jamais vu ni réalisé nulle part ailleurs.
Je vous invite à voir les visuels suivants, extraits du dossier judiciaire de comparaison pour contrefaçon, faux artistique, copie et imitation d’une oeuvre d’art.
Comparaison: Pylône cerf
Comparaison: Pylône cerf
A gauche: Dessin d’Elena Paroucheva, 2006
A droite: Dessin de Design Depot, Moscou 2011
Elena-Paroucheva_pylon-huma
Comparaison: Pylône humanoïde
A gauche: Sculpture d’Elena Paroucheva, 2001
A u millieu: Dessin de Design Depot, Moscou 2011
A droite: Modélisation,  Dessin des ingénieurs de constructeur 2012

pylône spère

Comparaison: Pylône sphère
A gauche: Dessin d’Elena Paroucheva, 2001
A droite: Dessin de Design Depot, Moscou 2011
3-Elena-Paroucheva_pylon chiffres
Comparaison: Pylônes chiffres
A gauche: Dessin d’Elena Paroucheva, 2005 et 2007
A droite: Dessin de Design Depot, Moscou 2011
Fin 2012 la sculpture skieur est construite et début 2013 posée dans le village olympique de Sochi 2014.
En 2013, deux autres sculptures sont en construction: sculptures cerfs.
1-Elena-Paroucheva_pylon deer
A gauche: Pylône cerf:
Sculpture, modèle pour pylône, Elena Paroucheva 2006
Dimensions: 15×21 cm, Technique: crayon sur papier
A droite: Pylônes cerfs:
Sculpture – pylône en construction en 2013, Auteur : Pas connu en 2013
Dimensions: Hauteur 31m, longueur 20m, largeur 9m
Technique: Acier, soudure
Ma demande d’intervention judiciaire a été envoyée à l’ADAGP en avril 2013, puis  transmise à RAO (Société des droits d’auteur en Russie), mais n’a jamais abouti.
Une plainte est déposée auprès de Tribunal de Grande Instance de Paris et de  Moscou, puis transmise à Interpol.  Elle a pour objet d’accusation: Violation de mes droits d’auteur et de mes droits de propriété
intellectuelle et industrielle en Russie :
– Contrefaçon, faux artistique, plagiat, copie et imitation de mes oeuvres.
– Atteinte à mon droit moral, dévalorisation et même destruction de mon image.
– Utilisation de mes dessins et modèles pour des produits commerciaux sans
autorisation.
– Concurrence déloyale et dénigrement, désaffection de ma clientèle, discrédit de mes produits et services en diffusant de fausses informations.
– Information mensongère qui porte atteinte à mon nom.
Elena_pylon-human
Comparaison: Pylône humanoïde
A gauche: Personnage pylône humanoïde:
Sculpture, modèle pour pylône, Elena Paroucheva 2001
Dimensions: 55x13x9 cm
Technique: Cuivre, soudure.
A droite: Personnage pylône humanoïde:
Auteur, artiste : Inconnu en 2012.
Dimensions: Hauteur 32 mètres
Poids: 41 tonnes
Technique: Acier, soudure
Elena-Paroucheva_sculpture-
Malheureusement,  la voie judiciaire est trop longue pour donner un résultat avant les  Jeux Olympique de Sochi (début le 7 février 2014) et aussi trop chère pour un  artiste.
C’est pourquoi je m’adresse maintenant à vous: les médias, les internautes, les spectateurs et lecteurs. Vous pouvez, vous même constater la ressemblance flagrante entre mes oeuvres et les copies des malfaiteurs. Je demande votre soutien, pour donner votre avis, informer, partager  cette information.
Lors des Jeux Olympiques de Sochi, des photos, des films de cette sculpture  seront diffusés et publiés dans tous les médias et tous pays.
Je demande que mon nom, Elena Paroucheva, soit inscrit sur toute apparition de la sculpture – pylône de Sochi, sur tout média: diffusion de télévision, publication dans la presse et Internet…
De bien informer que c’est moi le précurseur et la fondatrice d’un nouveau
mouvement artistique « electric art » et c’est moi qui a créé le concept de
pylônes – sculptures en 1999. C’est donc bien avant les designers « Design
Depot » Russie, bien avant les architectes américains Choi + Shine Architects,
USA.
Pour toute exploitation des visuels, merci d’envoyer une demande préalable à moi-même ou  à la société gérant mes droits d’auteur, ADAGP Paris.  Exemple:
art pylon, design, paroucheva, sochi, 2014

Sculpture pylon “Sochi skier” by Elena Paroucheva

Sculpture pylon

Sculpture pylon “Sochi skier” by Elena Paroucheva

Sculpture “Pylône Pylône skieur de Sochi”
Technique: acier, soudure.
Hauteur 32 mètres, Poids 41 tonnes, puissance de la ligne 110 000 wolts.
Artiste auteur: Elena Paroucheva,  http://www.art-elena.com/
Commanditaire: FGC UES,  www.fsk-ees.ru
Constructeur: Energomach, http://zmkbelgorod.ru/ 
Eclairage: altima,  http://altima-sign.ru/
Localisation: Village Olympique de Sochi, Russie
Dossier PDF: Comparaison pour contrefaçon: Elena Paroucheva_Violation droits_Russie
Contact:
Elena Paroucheva – Environmental Art
Mobil: +33 (0)6 77 55 08 43
E’mail: contact@art-elena.com
Website:  http://www.art-elena.com/
Copyright © Elena Paroucheva – ADAGP:: All Rights Reserved. Reproduction  prohibited in any medium of all media.
Copyright © Elena Paroucheva – ADAGP:: Reproduction interdite sur tout support  de tout média.
Advertisements

About paroucheva

environmental artist

Discussion

No comments yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: